-
1 подняться на холм
Makarov: mount a hill, mount hill, top a hill, top hill -
2 подняться
1. stand upон поднялся, и я сделал то же самое — he got up and I did the same
2. lift; pick up; elevate; set; take up; hoist; weigh; giveрезко подняться, подскочить — to give a jump
3. ascend4. climb5. flood6. mount7. riseСинонимический ряд:1. взвеяться (глаг.) взвеяться; взвиться; взвихриться; вздуться; взлететь; взмыть2. взойти (глаг.) взойти3. возвыситься (глаг.) возвыситься; вознестись4. восстать (глаг.) взбунтоваться; возмутиться; восстать; встать5. вырасти (глаг.) вырасти; вытянуться; подрасти6. увеличиться (глаг.) возрасти; повыситься; увеличиться; умножитьсяАнтонимический ряд:опуститься; сесть; спуститься; упасть -
3 подниматься
несов.1) см. подняться2) (о дороге и т.п.) salire vi (e), inerpicarsi, ascendere vi (a, e), vt3) ( возвышаться) ergersi, svettare vi (a), innalzarsi••у меня рука не поднима́ется сделать это — non me la sento di farlo
* * *v1) gener. alzarsi (о ветре, пыли, тумане), assurgere, destarsi, emergere (íàä+I), ergersi, evenire, gonfiare (о тесте), levitare (о тесте), lievitare (о тесте), rialzare, rialzarsi, rilevare, alzare, montare, sollevarsi, alzarsi, andare all'insu, andare in su, andare su, ascendere (ê+D), elevarsi, estollere ersi, fare una salita, inalzarsi, inerpicare, inerpicarsi, innalzarsi, insorgere, levarsi, levarsi (о светилах), lievitare, poggiare (на холм, возвышенность), rampicarsi (о вьющемся растении), ricrescere (о воде, тесте), risalire (о цене), rizzarsi, salire, salire (о дороге), salire (о солнце, луне), sorgere, torreggiare2) liter. assorgere, sobbollire, subbollire, svegliarsi (о ветре) -
4 возвыситься
* * *1) (стать выше, подняться в высоту) уст. павысіцца, узвысіцца2) (достигнуть более высокого общественного положения, большей значительности) узвысіцца, узняцца, узнесціся3) (увеличиться, возрасти — о ценах, стоимости и т.п.) уст. павысіцца, узняцца4) (усилиться, сделаться более громким, резким — о голосе) павысіцца -
5 кӱкшака
кӱкшакаГ.: кӱкшикӓ1. возвышенность, холм, бугор, горка, высотаИзи кӱкшака холмик;
кӱкшакаш кӱзаш подняться на горку.
Садеран ял воктен кӱкшакаште шӱлыканын шога шкет куэ. Г. Иванов. Возле деревни с садами на холме стоит, грустя, одинокая берёза.
Кӱкшакаште гына верын-верын ужар койылда. А. Эрыкан. Только на возвышенности местами виднеется зелёная трава.
2. возвышение, помостКӱкшакаште шогаш стоять на возвышении.
Пӧрт воктене изи трибун гай кӱкшакам ыштеныт. П. Корнилов. Около дома соорудили возвышение вроде маленькой трибуны.
3. в поз. опр. высокий, возвышенный, возвышающийся над окружающимКӱкшака сер высокий берег.
Кӱкшака верыште лум уке, шулен пытен, да мланде топланен шуын. М.-Азмекей. На возвышенных местах снега нет, он растаял, и земля там подсохла.
Ынде корно кӱкшака вер дене кая. К. Васин. Теперь дорога пролегает по возвышенной местности.
4. в поз. опр. высокий, высоковатый; рослый (о человеке или животных)Кӱкшака савар высоковатый забор;
кӱкшака капан ӱдыр высоковатая девушка, рослая девушка (выше среднего роста).
Иктыже кӱкшака капан, весыже изирак гынат, лопка туп-вачан. В. Иванов. Один высоковатый, другой, хотя и ниже, широкоплечий.
Сравни с:
кӱкшата -
6 высота
1. жбейеклек2. жюғары3. жхолм, возвышенностьҡалҡыулыҡ, түбә, бейеклек4. жюғарылыҡ5. ж мат.бейеклеккомандная высота (позиция) см. командный; быть ( оказаться) на высоте — юғары талаптарға яуап бирерлек дәрәжәлә булыу
набрать высоту см. набрать; с высоты птичьего полёта см. полёт; с высоты своего величия ирон. — эрелек менән, юғарынан тороп (мөнәсәбәт белдереү)
См. также в других словарях:
Камзик (холм) — Камзик Kamzík … Википедия
Кведлинбург (город) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кведлинбург (значения). Кведлинбург (город) Quedlinburg Герб … Википедия
Кведлинбург — У этого термина существуют и другие значения, см. Кведлинбург (значения). Кведлинбург (город) Quedlinburg Герб … Википедия
Сплит — город, Хорватия. Возник до н. э. как греч. колония Аспалатос, позже латин. Спалатум, итал. Спалатто, слав. Сплит. Название неясно: ранее предполагалась связь с латин. palatium дворец (в 295 305 гг. Диоклетиан построил в городе дворец), но… … Географическая энциклопедия
Филопапп, Юлий Антиох Епифаний — Внук Антиоха IV, последнего царя Коммагены, живший в Афинах. В 109 Филопапп был избран консулом. В благодарность за совершенные Филопаппом благодеяния жители Афин построили ему великолепную гробницу на холме Муз, который впоследствии стал… … Античный мир. Словарь-справочник.
Монастырь Святого Николая Анапавсаса — православный храм Монастырь Святого Николая Анапавсаса греч. Μονή Αγίου Νικολάου Αναπαυσά … Википедия
ФИЛОПАПП — Юлий Антиох Епифаний Внук Антиоха IV, последнего царя Коммагены, живший в Афинах. В 109 Филопапп был избран консулом. В благодарность за совершенные Филопаппом благодеяния жители Афин построили ему великолепную гробницу на холме Муз, который… … Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии
ФИЛОПАПП — Юлий Антиох Епифаний Внук Антиоха IV, последнего царя Коммагены, живший в Афинах. В 109 Филопапп был избран консулом. В благодарность за совершенные Филопаппом благодеяния жители Афин построили ему великолепную гробницу на холме Муз, который… … Список древнегреческих имен
Hotel Albero — (Гранада,Испания) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Avenida Santa María de la Alha … Каталог отелей
Baltimore Townhouse — (Балтимор,Ирландия) Категория отеля: Адрес: Baltimore, Балтимор, Ирландия … Каталог отелей
Shinshin Hotel Myeongdong — (Сеул,Южная Корея) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 93 43 Bukcha … Каталог отелей
